memrootじしょ
英和翻訳
application developer
paralegal
application developer
[ˌæplɪˈkeɪʃn dɪˈvɛləpər]
アプリケーションデベロッパー
1.
ソフトウェアアプリケーションを設計、開発、テスト、保守する専門家。
コンピュータ、ウェブ、モバイルデバイスなどのためのソフトウェア(アプリケーション)の構築に特化したIT専門家を指します。
She
works
as
an
application
developer
for
a
large
software
company.
(彼女は大手ソフトウェア会社でアプリケーション開発者として働いています。)
She works
「彼女は働いています」という行動を表します。
as an application developer
「アプリケーション開発者として」という役割や職業を示します。
for a large software company
「大手ソフトウェア会社のために」という勤務先や所属を示します。
The
company
is
looking
to
hire
an
experienced
application
developer.
(その会社は経験豊富なアプリケーション開発者の雇用を検討しています。)
The company is looking to hire
「その会社は雇用を検討しています」という採用活動を表します。
an experienced application developer
「経験豊富なアプリケーション開発者」という、ある程度の経験を持つ専門家を指します。
As
an
application
developer,
problem-solving
skills
are
crucial.
(アプリケーション開発者として、問題解決能力は不可欠です。)
As an application developer
「アプリケーション開発者として」という立場や資格を示します。
problem-solving skills
「問題解決能力」という意味で、困難な状況に対処する能力を指します。
are crucial
「不可欠である」という重要性を示します。
He
started
his
career
as
a
junior
application
developer.
(彼はジュニアアプリケーション開発者としてキャリアをスタートさせました。)
He started
「彼は始めました」という行動を表します。
his career
「彼のキャリア」という職業上の経歴を指します。
as a junior application developer
「ジュニアアプリケーション開発者として」という初期の職位や役割を示します。
Our
team
needs
a
skilled
application
developer
to
work
on
the
new
project.
(私たちのチームは新しいプロジェクトに取り組む熟練したアプリケーション開発者を必要としています。)
Our team needs
「私たちのチームは必要としています」という要望や要求を表します。
a skilled application developer
「熟練したアプリケーション開発者」という、高い技術を持つ専門家を指します。
to work on the new project
「新しいプロジェクトに取り組むため」という目的を示します。
関連
software engineer
programmer
web developer
mobile developer
full-stack developer
software architect
developer