access hatch

[ˈæksɛs hætʃ] アクセス ハッチ

1. アクセスするための、またはアクセスに使用される開口部や扉のこと。

「access hatch」とは、通常、飛行機、船舶、建物などの点検、メンテナンス、または緊急避難のために設けられた、特別な開口部やハッチ(小型の扉)を指します。人が出入りしたり、機器にアクセスしたりするために使用されます。
The astronaut entered the spacecraft through the access hatch. (宇宙飛行士はアクセスハッチを通って宇宙船に入った。)