a cappella

[ˌɑː kəˈpelə] アカペラ

1. 楽器の伴奏を一切使わず、人間の声だけで歌唱する音楽形式。

「礼拝堂の様式で」を意味するイタリア語に由来し、元々教会の礼拝で楽器を用いずに歌われた聖歌がそのルーツです。現代では、クラシックからポピュラー音楽まで、幅広いジャンルでボーカルのみのパフォーマンスを指します。

The choir performed an amazing a cappella version of the song. (その合唱団は、その歌の見事なアカペラ版を披露しました。)

• The choir: 特定の合唱団を指します。
• performed: 演奏した、披露したという意味です。
• an amazing: 驚くべき、見事な、という意味です。
• a cappella version: 楽器伴奏なしのバージョンを指します。
• of the song: その歌の、という意味です。

They specialized in a cappella arrangements, often creating all the instrumental sounds with their voices. (彼らはアカペラ編曲を専門とし、しばしば全ての楽器の音を声で作り出していました。)

• They: 彼ら、彼女らを指します。
• specialized in: ～を専門としていた、という意味です。
• a cappella arrangements: アカペラ形式での編曲を指します。
• often: しばしば、よく、という意味です。
• creating: 作り出すことを指します。
• all the instrumental sounds: 全ての楽器の音を指します。
• with their voices: 彼らの声で、という意味です。

Many vocal groups started out by singing a cappella. (多くのボーカルグループは、アカペラで歌うことから始めました。)

• Many vocal groups: 多くのボーカルグループを指します。
• started out: 始まった、開始した、という意味です。
• by singing: 歌うことによって、という意味です。
• a cappella: 楽器伴奏なしで、という意味です。

関連

• vocal
• choir
• harmony
• singing
• unaccompanied
• chorus