Zodiac signs

/ˈzoʊdiæk saɪnz/ ゾーディアックサインズ

1. 占星術における黄道十二宮のいずれか、特に個人の生まれた時期に関連する12の星座の一つ。

黄道十二宮は、太陽が一年をかけて通過する空の領域を12等分したもので、それぞれに特定の星座が割り当てられています。占星術では、出生時の太陽の位置によって個人の性格や運命が決定されると考えられ、これを「星座」または「Zodiac sign」と呼びます。

What's your Zodiac sign? (あなたの星座は何ですか？)

• What's: "What is" の短縮形。「何ですか？」と尋ねる際に使われます。
• your: 「あなたの」という意味で、所有を表します。
• Zodiac sign: 「星座」を意味します。

Each Zodiac sign is associated with specific traits. (それぞれの星座は特定の特性と関連付けられています。)

• Each: 「それぞれの」「各々の」という意味です。
• Zodiac sign: 「星座」を意味します。
• is associated with: 「～と関連付けられている」という意味の受動態の表現です。
• specific traits: 「特定の特性」「特有の性格」を意味します。

People born under the same Zodiac sign often share similar personalities. (同じ星座の下に生まれた人々は、しばしば似た性格を共有しています。)

• People born under: 「～の下に生まれた人々」という表現です。
• the same Zodiac sign: 「同じ星座」を意味します。
• often: 「しばしば」「よく」という意味の頻度を表す副詞です。
• share: 「共有する」という意味の動詞です。
• similar personalities: 「似た性格」を意味します。

I'm a Leo, which is a fire Zodiac sign. (私は獅子座で、火の星座です。)

• I'm: "I am" の短縮形。「私は～です」という意味です。
• a Leo: 「獅子座」という特定の星座を指します。
• which is: 関係代名詞で、前の内容を補足説明します。「それは～です」という接続の役割です。
• a fire Zodiac sign: 「火の星座」を意味します。

関連

• Astrology
• Horoscope
• Constellation
• Birth chart
• Twelve signs