memrootじしょ
英和翻訳
Zen gardens
Zen gardens
[ˈzɛn ˈɡɑːrdənz]
ゼン ガーデンズ
1.
日本庭園の一種で、石や砂などを用いて自然の風景を表現したもの。
禅宗の哲学に基づいて作られた日本庭園で、石、砂、苔などを配置して自然の山水や風景を象徴的に表現します。無駄を排したシンプルな美しさが特徴です。
Zen
gardens
are
a
unique
form
of
Japanese
landscape
architecture.
(禅庭園は、日本独特の造園様式です。)
Zen
禅宗の、禅の。
gardens
庭園(複数形)。
The
minimalist
design
of
Zen
gardens
is
meant
to
evoke
a
sense
of
tranquility.
(禅庭園のミニマリストなデザインは、静けさを呼び起こすことを意図しています。)
Zen
禅宗の、禅の。
gardens
庭園(複数形)。
Many
people
find
peace
and
inspiration
in
visiting
Zen
gardens.
(多くの人々が禅庭園を訪れることで平和とインスピレーションを見出します。)
Zen
禅宗の、禅の。
gardens
庭園(複数形)。
関連
Japanese garden
rock garden
meditation
minimalism
Bonsai