What happens now

[wɑːt ˈhæpənz naʊ] ワットハプンズナウ

1. 今後どうなるのか、現在の状況はどうなっているのかを尋ねる疑問文。

何らかの出来事や状況の変化があった際に、その後に何が起こるのか、あるいはどのような対応が必要になるのかを知りたいときに使われます。不安、困惑、あるいは次に進むための指示を求めるニュアンスを含むことがあります。

We've run out of food. What happens now? (食料が尽きた。これからどうなる？)

• We've run out of food.: 「私たちは食料を使い果たした」という意味で、状況の説明です。
• What: 「何」「どのようなこと」を尋ねる疑問詞です。
• happens: 「起こる」「生じる」という意味の動詞 "happen" の三人称単数現在形です。
• now: 「今」「現在」という意味の副詞です。

The train is delayed. What happens now? (電車が遅れている。これからどうなるの？)

• The train is delayed.: 「電車が遅れている」という意味で、状況の説明です。
• What: 「何」「どのようなこと」を尋ねる疑問詞です。
• happens: 「起こる」「生じる」という意味の動詞 "happen" の三人称単数現在形です。
• now: 「今」「現在」という意味の副詞です。

Our leader resigned. What happens now? (私たちのリーダーが辞任した。これからどうなる？)

• Our leader resigned.: 「私たちのリーダーが辞任した」という意味で、状況の説明です。
• What: 「何」「どのようなこと」を尋ねる疑問詞です。
• happens: 「起こる」「生じる」という意味の動詞 "happen" の三人称単数現在形です。
• now: 「今」「現在」という意味の副詞です。

The company announced bankruptcy. What happens now for us employees? (会社が倒産を発表した。私たち従業員はどうなるの？)

• The company announced bankruptcy.: 「会社が倒産を発表した」という意味で、状況の説明です。
• What: 「何」「どのようなこと」を尋ねる疑問詞です。
• happens: 「起こる」「生じる」という意味の動詞 "happen" の三人称単数現在形です。
• now: 「今」「現在」という意味の副詞です。
• for us employees?: 「私たち従業員にとって」という意味で、影響を受ける対象を明確にしています。

関連

• What's next?
• What then?
• What now?
• What's going on?
• What will happen?
• What do we do now?