memrootじしょ
英和翻訳
Victorian poetry
Victorian poetry
/vɪkˈtɔːriən ˈpoʊɪtri/
ヴィクトリアン・ポエトリー
1.
ヴィクトリア女王の統治時代(1837-1901年)にイギリスで書かれた詩。
産業革命、科学の進歩、宗教的懐疑主義などの社会変化を背景に、多様なスタイルとテーマを持つ詩が生まれました。ロマン主義から象徴主義への移行期に位置し、社会批判や内省的なテーマが特徴です。
Victorian
poetry
often
delved
into
the
complexities
of
human
experience.
(ヴィクトリア朝の詩はしばしば人間の経験の複雑さに深く踏み込んだ。)
Victorian poetry
ヴィクトリア女王の時代に書かれた詩を指します。
often
頻繁に、しばしばという意味です。
delved into
~に深く踏み込む、探求するという意味の句動詞です。
the complexities
複雑さ、または複雑な物事を指します。
of human experience
人間の経験、人間の生活における出来事や感情を指します。
Many
poets
of
the
Victorian
era
contributed
to
the
rich
tradition
of
Victorian
poetry.
(ヴィクトリア朝の多くの詩人たちが、豊かなヴィクトリア朝の詩の伝統に貢献した。)
Many poets
多くの詩人たちを指します。
of the Victorian era
ヴィクトリア女王の時代を指す句です。
contributed to
~に貢献した、寄与したという意味です。
the rich tradition
豊かな伝統を指します。
of Victorian poetry
ヴィクトリア女王の時代に書かれた詩を指します。
Studying
Victorian
poetry
offers
insights
into
19th-century
British
society
and
culture.
(ヴィクトリア朝の詩を研究することは、19世紀の英国社会と文化への洞察を提供する。)
Studying
~を研究すること、学習することを指します。
Victorian poetry
ヴィクトリア女王の時代に書かれた詩を指します。
offers insights into
~への洞察を提供する、~について理解を深める機会を与えるという意味です。
19th-century
19世紀の、という意味の形容詞です。
British society and culture
イギリスの社会と文化を指します。
関連
Victorian era
Alfred, Lord Tennyson
Robert Browning
Elizabeth Barrett Browning
Pre-Raphaelite Brotherhood
Romanticism
Modernism
English literature
19th-century poetry