Venturi effect

/vɛnˈtʃʊəri ɪˈfɛkt/ ヴェンチュリ効果

1. 流体が狭い経路を通過する際に速度が増し、圧力が低下する現象。

ベンチュリ効果とは、流体が管路内の狭窄部（せまさ）を通過する際に、その流体の速度が増加し、同時に静圧が低下する物理現象のことです。この原理は、航空機の翼の揚力発生やキャブレターなどの多くの工学的応用に見られます。

The Venturi effect is observed when fluid flows through a constricted section of a pipe. (ベンチュリ効果は、流体が管の狭窄部を流れるときに観察されます。)

• The Venturi effect: ベンチュリ効果。流体が狭い場所を通ることで速度が増し、圧力が下がる現象の名前。
• is observed: 観察される。この現象が実際に見て取れることを示します。
• when fluid flows: 流体が流れるとき。水や空気などの流れる物質が動いている状況を表します。
• through a constricted section: 狭められた部分を通り抜けて。管などの通路が細くなっている箇所を指します。
• of a pipe: 管の。流体を運ぶための筒状の構造物です。

Carburetors utilize the Venturi effect to draw fuel into the engine's air intake. (キャブレターはベンチュリ効果を利用して、燃料をエンジンの吸気口に引き込みます。)

• Carburetors: キャブレター。内燃機関で燃料と空気を混合する装置。
• utilize: 利用する。何かを有効に使うことを意味します。
• the Venturi effect: ベンチュリ効果。流体が狭い場所を通ることで速度が増し、圧力が下がる現象の名前。
• to draw fuel: 燃料を引き込むため。エンジンに必要な燃料を吸い入れる目的を示します。
• into the engine's air intake: エンジンの吸気口へ。エンジンが空気を取り入れる部分を指します。

Understanding the Venturi effect is crucial for designing efficient fluid systems. (ベンチュリ効果を理解することは、効率的な流体システムを設計する上で不可欠です。)

• Understanding: 理解すること。ある事柄について知識を得たり、把握したりすること。
• the Venturi effect: ベンチュリ効果。流体が狭い場所を通ることで速度が増し、圧力が下がる現象の名前。
• is crucial: 極めて重要である。非常に大切で欠かせないことを意味します。
• for designing: 設計するために。計画を立てて何かを作り出す行為を示します。
• efficient fluid systems: 効率的な流体システム。液体や気体を扱う際に、無駄なく機能する装置や構造のこと。

関連

• Bernoulli's principle
• fluid dynamics
• aerodynamics
• constriction
• pressure
• velocity
• flow rate