Undercooling

/ˌʌndərˈkuːlɪŋ/ アンダークーリング

1. 過冷却

液体がその凝固点よりも低い温度まで冷却されても、固体の状態に変化せずに液体のままでいる現象を指します。これは、結晶化核となる不純物が存在しない場合などに起こりやすいです。

Undercooling can lead to spontaneous crystallization. (過冷却は自然結晶化を引き起こすことがあります。)

• Undercooling: 「過冷却」という現象を指します。
• can lead to: 「〜につながる可能性がある」「〜を引き起こすことがある」という意味の助動詞句です。
• spontaneous: 「自然に起こる」「自発的な」という意味です。
• crystallization: 「結晶化」という現象を指します。

The water remained in an undercooled state. (その水は過冷却状態のままでした。)

• The water: 「その水」という特定の水を指します。
• remained: 「〜のままであった」という状態の継続を表す動詞です。
• in an undercooled state: 「過冷却された状態で」という意味の句です。

Observing undercooling is common in cloud physics. (雲物理学では過冷却の観察は一般的です。)

• Observing: 「観察すること」という行為を指します。
• undercooling: 「過冷却」という現象を指します。
• is common: 「一般的である」という状態を表します。
• in cloud physics: 「雲物理学において」という分野を示します。

関連

• supercooling
• freezing point
• phase transition
• crystallization
• nucleation