memrootじしょ
英和翻訳
T-bone steak
air traffic controller
narrative device
Avant-garde Metal
lack of integrity
I beg to differ
-ing form
academic English
walking frame
Jason
T-bone steak
[ˈtiː boʊn steɪk]
ティーボーンステーキ
1.
Tボーンステーキ
牛の腰椎をT字型にカットした骨を挟んで、片側にサーロイン、もう片側にテンダーロイン(ヒレ肉)がついている牛肉の部位を用いたステーキです。両方の人気部位を一度に楽しめるのが特徴です。
I'll
have
the
T-bone
steak,
medium
rare.
(Tボーンステーキをミディアムレアでお願いします。)
I'll
「I will」の短縮形。「私は~するつもりです」という意味。
have
ここでは「食べる」「注文する」という意味。
the T-bone steak
特定の「Tボーンステーキ」を指します。
medium rare
ステーキの焼き加減で、「生に近い状態で」という意味。
The
T-bone
steak
was
perfectly
grilled
and
incredibly
juicy.
(そのTボーンステーキは完璧に焼けていて、信じられないほどジューシーでした。)
The T-bone steak
特定の「Tボーンステーキ」を指します。
was
動詞「be」の過去形。「~でした」という意味。
perfectly grilled
「完璧に焼かれた」という意味。
and
「そして」という接続詞。
incredibly juicy
「信じられないほどジューシーな」という意味。
Do
you
prefer
a
T-bone
steak
or
a
ribeye?
(Tボーンステーキとリブアイ、どちらがお好みですか?)
Do you prefer
「あなたは~を好みますか」という質問の形。
a T-bone steak
「Tボーンステーキ」の一つを指します。
or
「~か、それとも~か」という選択肢を示す接続詞。
a ribeye
「リブアイ(リブロースステーキ)」の一つを指します。
We
ordered
two
T-bone
steaks
for
dinner.
(夕食にTボーンステーキを2枚注文しました。)
We
「私たち」という人を指します。
ordered
「注文した」という意味の動詞。
two T-bone steaks
「Tボーンステーキ」が2枚あることを示します。
for dinner
「夕食のために」という意味。
A
good
T-bone
steak
needs
only
salt
and
pepper.
(良いTボーンステーキには塩と胡椒だけで十分です。)
A good T-bone steak
「良いTボーンステーキ」を指します。
needs
「~を必要とする」という意味の動詞。
only
「~だけ」という意味。
salt and pepper
「塩と胡椒」という調味料。
関連
Porterhouse steak
sirloin
tenderloin
ribeye
steak
beef
meat