memrootじしょ
英和翻訳
Stratocaster
Stratocaster
[ˈstrætəˌkæstər]
ストラトキャスター
1.
フェンダー社製の代表的なエレキギターのモデル名。
ストラトキャスターは、フェンダー社が1954年に発表したエレキギターのモデルです。その独特なボディ形状、3つのシングルコイルピックアップ、トレモロシステムが特徴で、ロック、ブルース、カントリーなど幅広いジャンルの音楽で愛用されています。多くの有名ギタリストが使用しており、エレキギターのアイコン的存在です。
He
plays
a
vintage
Stratocaster.
(彼はヴィンテージのストラトキャスターを弾いています。)
He
「彼」という男性を指します。
plays
楽器を「演奏する」という意味です。
a vintage
古い、年代物のという意味で、ここでは「年代物の」という意味の冠詞句です。
Stratocaster
フェンダー社製のエレキギターのモデル名です。
Many
famous
guitarists
prefer
the
sound
of
a
Stratocaster.
(多くの有名なギタリストがストラトキャスターのサウンドを好みます。)
Many famous guitarists
「多くの有名なギタリスト」を指します。
prefer
「~を好む」「~を選ぶ」という意味です。
the sound
「その音」「音色」を指します。
of a Stratocaster
「ストラトキャスターの」という意味で、ここでは「ストラトキャスターのサウンド」を修飾します。
The
Stratocaster
is
known
for
its
versatility.
(ストラトキャスターはその多様性で知られています。)
The Stratocaster
フェンダー社製のエレキギターのモデル「ストラトキャスター」を指します。
is known for
「~で知られている」という定型表現です。
its versatility
「その多様性」「多用途性」を指します。
I'm
thinking
of
buying
a
new
Stratocaster.
(新しいストラトキャスターを買おうと思っています。)
I'm thinking of
「~しようと思っている」「~することを考えている」という表現です。
buying
「買うこと」という意味の動名詞です。
a new
「新しい」という意味の形容詞で、ここでは「新しい」という意味の冠詞句です。
Stratocaster
フェンダー社製のエレキギターのモデル名です。
関連
Fender
Telecaster
Les Paul
electric guitar
tremolo
single-coil pickup
amplifier
guitar riffs