Steelpan

[ˈstiːlpæn] スティールパン

1. 油のドラム缶から作られた、トリニダード・トバゴ起源の打楽器。

主にトリニダード・トバゴで発展した、廃棄された油のドラム缶を加工して作られるユニークな打楽器を指します。その音色はカリプソ音楽に不可欠です。

The steelpan originated in Trinidad and Tobago. (スティールパンはトリニダード・トバゴが発祥です。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• steelpan: 油のドラム缶から作られた打楽器を指します。
• originated: 「起源を持つ」「発祥である」という意味の動詞です。
• in: 場所を示す前置詞で、「～で」「～において」という意味です。
• Trinidad and Tobago: カリブ海に位置する島国で、スティールパンの発祥地です。

Steelpan music is often associated with carnival celebrations. (スティールパンの音楽は、しばしばカーニバルの祝祭と関連付けられます。)

• Steelpan music: スティールパンという打楽器で演奏される音楽を指します。
• is often associated with: 「～とよく関連付けられる」という受動態のフレーズです。
• carnival celebrations: カーニバルの祝祭やイベントを指します。

Learning to play the steelpan requires dedication. (スティールパンを演奏することを学ぶには、献身が必要です。)

• Learning to play: 「～を演奏することを学ぶこと」という意味の動名詞句です。
• the steelpan: 特定の打楽器、スティールパンを指します。
• requires: 「～を必要とする」という意味の動詞です。
• dedication: 「献身」「専念」という意味の名詞です。

Many traditional steelpan bands still perform today. (今日でも多くの伝統的なスティールパンバンドが演奏しています。)

• Many traditional: 「多くの伝統的な」という意味の形容詞句です。
• steelpan bands: スティールパンを演奏するグループや楽団を指します。
• still perform: 「まだ演奏する」という意味です。
• today: 「今日」「現代」という意味の副詞です。

関連

• drum
• percussion
• Trinidad and Tobago
• carnival
• calypso
• musical instrument