memrootじしょ
英和翻訳
Satoshi Nakamoto
leap over
Romanian leu
twelfthly
lean body mass
mind-body
halftoning
unconventional warfare
major change
portentous
Satoshi Nakamoto
[səˈtoʊʃi nɑːkəˈmoʊtoʊ]
サトシ ナカモト
1.
ビットコインの考案者として知られる、匿名の人物またはグループが使用した仮名。
サトシ・ナカモトは、2008年にビットコインのホワイトペーパーを公開し、最初のビットコインソフトウェアを開発したとされる個人、またはグループの仮名です。その正体は現在も不明であり、暗号通貨の世界における最大の謎の一つとされています。
Satoshi
Nakamoto
published
the
Bitcoin
white
paper
in
2008.
(サトシ・ナカモトは2008年にビットコインのホワイトペーパーを公開しました。)
Satoshi Nakamoto
ビットコインの考案者とされる匿名の人物の仮名です。
published
「~を出版した」「~を公開した」という意味の動詞です。
the Bitcoin white paper
「ビットコインのホワイトペーパー」を指します。ホワイトペーパーは、技術や製品の詳細を説明する文書です。
in 2008
「2008年に」と、時期を表します。
The
true
identity
of
Satoshi
Nakamoto
remains
unknown.
(サトシ・ナカモトの真の身元は不明のままです。)
The true identity
「本当の身元」「真の正体」を意味します。
of Satoshi Nakamoto
「サトシ・ナカモトの」と、所属や関連を示します。
remains unknown
「不明のままである」という意味です。remainは「~のままである」、unknownは「不明な」という意味です。
Many
theories
exist
about
who
Satoshi
Nakamoto
might
be.
(サトシ・ナカモトが誰であるかについて、多くの説が存在します。)
Many theories
「多くの説」「多くの理論」を意味します。
exist
「存在する」という意味の動詞です。
about
「~について」という意味の前置詞です。
who Satoshi Nakamoto might be
「サトシ・ナカモトが誰であるかもしれないか」と、疑問代名詞whoを用いた名詞節です。
might be
「~であるかもしれない」と、可能性を示します。
Satoshi
Nakamoto's
last
public
communication
was
in
2011.
(サトシ・ナカモトの最後の公開された連絡は2011年でした。)
Satoshi Nakamoto's
「サトシ・ナカモトの」と所有を示します。
last public communication
「最後の公開された連絡」を意味します。
was in 2011
「2011年でした」と、過去の時期を示します。
The
pseudonym
Satoshi
Nakamoto
has
become
legendary
in
the
tech
world.
(サトシ・ナカモトという仮名は、テック業界で伝説的になっています。)
The pseudonym
「仮名」「偽名」を意味します。
Satoshi Nakamoto
ビットコインの考案者とされる匿名の人物の仮名です。
has become legendary
「伝説的になっている」と、現在完了形で現在の状態を示します。
in the tech world
「テック(技術)業界で」と、場所や分野を示します。
Many
researchers
have
attempted
to
identify
Satoshi
Nakamoto.
(多くの研究者がサトシ・ナカモトの身元を特定しようと試みてきました。)
Many researchers
「多くの研究者」を意味します。
have attempted
「試みてきた」と、現在完了形で過去から現在までの継続を示します。
to identify
「~を特定する」という意味の不定詞句です。
Satoshi Nakamoto
ビットコインの考案者とされる匿名の人物の仮名です。
関連
Bitcoin
cryptocurrency
blockchain
pseudonymous
creator
white paper