Rooting

[ˈruːtɪŋ] ルーティング

• 根付かせること

• （植物が）根を出すこと、発根

• 応援すること、声援を送ること

• (豚などが鼻で)地面を掘り返すこと

1. 根を下ろし、定着するイメージ

植物が根を張るように、人や組織がある場所や状況に定着し、発展していく様子を表します。

The company is rooting itself in the new market. (その会社は新しい市場に根付こうとしている。)

• The: 定冠詞。特定のものを指し示す。
• company: 会社、企業。
• is: be動詞。ここでは「～である」という意味。
• rooting: 根付いている、定着している。ここでは、会社が特定の場所に定着している状態を表す。
• itself: 再帰代名詞。ここでは「会社自身」を意味し、その行動の対象が会社自身であることを強調。
• in: 前置詞。「～の中に」という意味で、ここでは場所を表す。
• the: 定冠詞。特定の場所を指し示す。
• new: 新しい、新設の。
• market.: 市場。ここでは新たに開拓された市場を指す。

This plant is rooting well. (この植物は順調に発根している。)

• This: 指示代名詞。ここでは「これ」
• plant: 植物。
• is: be動詞。ここでは「～である」という意味。
• rooting: 発根している。植物が根を張っている状態。
• well.: うまく、順調に。

rooting for the home team (ホームチームを応援すること)

• rooting: 応援。ここでは誰かを励ます、応援する行動。
• for: 前置詞。「～のために」という意味で、ここでは応援の対象を示す。
• the: 定冠詞。特定のチームを指し示す。
• home: ホームの、地元の。
• team: チーム、団体。

rooting for truffles (トリュフを探すために（豚などが）地面を掘り返すこと)

• rooting: （豚などが鼻で）地面を掘り返すこと
• for: 前置詞。「～のために」という意味で、ここでは探す対象を示す。
• truffles: トリュフ

2. 植物が根を出すイメージ

植物が根を伸ばし、成長の基礎を築く過程を指します。

The cuttings are rooting quickly. (挿し木はすぐに根を出している。)

• The: 定冠詞。ここでは特定の植物を指す。
• cuttings: 挿し木。
• are: be動詞。ここでは「～である」という意味。
• rooting: 発根している、根を出している。挿し木が根を出している状態。
• quickly.: 速く、すぐに。

This rose is rooting well. (このバラは順調に発根している。)

• This: 指示代名詞。ここでは「これ」
• rose: バラ。
• is: be動詞。ここでは「～である」という意味。
• rooting: 発根している。バラが根を張っている状態。
• well.: うまく、順調に。

Rooting is slow. (発根が遅いです。)

• rooting: 発根している。植物が根を張っている状態。

rooting stage (発根段階)

• rooting: 発根している。植物が根を張っている状態。

3. 誰かを応援するイメージ

スポーツの試合などで、特定のチームや選手を支持し、勝利を願う気持ちを表します。

We are rooting for you. (私たちはあなたを応援しています。)

• We: 私たち
• are: be動詞。ここでは「～である」という意味。
• rooting: 応援している。
• for: 前置詞。「～のために」という意味で、ここでは応援の対象を示す。
• you.: あなたを。

I'm rooting for the underdog. (私は負け犬を応援しています。)

• I'm: I am の短縮形。「私は～です」
• rooting: 応援しています。
• for: 前置詞。「～のために」という意味で、ここでは応援の対象を示す。
• the: 定冠詞。特定のチームを指し示す。
• underdog.: 負け犬、弱者。

Lots of rooting at the ballpark. (球場でたくさんの応援があります。)

• rooting: 応援すること。

rooting interest (応援している様子)

• rooting: 応援している。

4. 豚が地面を掘り返すイメージ

豚などが鼻を使って地面を掘り返し、食べ物などを探す行動を表します。

The pig was rooting in the mud. (豚は泥の中で地面を掘り返していた。)

• The: 定冠詞。ここでは特定の豚を指す。
• pig: 豚
• was: be動詞。ここでは「～だった」という意味。
• rooting: （豚などが鼻で）地面を掘り返していた。
• in: 前置詞。「～の中に」という意味で、ここでは場所を表す。
• the: 定冠詞。特定の場所を指し示す。
• mud.: 泥

Pigs like rooting for food. (豚は食べ物を探すために地面を掘り返すのが好きです。)

• Pigs: 豚の複数形。
• like: ～を好む。
• rooting: （豚などが鼻で）地面を掘り返すこと。
• for: 前置詞。「～のために」という意味で、ここでは探す対象を示す。
• food.: 食べ物。

rooting instinct (（豚などが鼻で）地面を掘り返す本能)

• rooting: （豚などが鼻で）地面を掘り返すこと。

rooting around (周りを掘り返すこと)

• rooting: （豚などが鼻で）地面を掘り返すこと。

関連

root

establish

support

cheer