Respiratory Tract

/rɪˈspɪrətɔːri trækt/ レスピラトリー トラクト

1. 呼吸器系

空気が出入りする器官の経路を指します。鼻から肺までの空気の道筋全体を包括的に表現し、生物学や医学の分野で使われる専門用語です。
The respiratory tract includes the nose, pharynx, larynx, trachea, bronchi, and lungs. (呼吸器系には、鼻、咽頭、喉頭、気管、気管支、肺が含まれます。)

2. 呼吸経路

生物が呼吸を行う際に空気が通過する一連の管や器官の集合体を指す際に使用されます。特に、医療や生物学の文脈で、特定の経路やその機能について説明する際に用いられます。
A cold usually affects the upper respiratory tract. (風邪は通常、上気道に影響を及ぼします。)
関連
airways
upper respiratory tract
lower respiratory tract