Railway signaling
列車運行の安全を確保するための信号システム全体を指します。
plays
「～を果たす」「～をする」という意味の動詞です。
a crucial role
「非常に重要な役割」という意味です。crucialは「極めて重要な」という意味の形容詞、roleは「役割」という意味の名詞です。
in preventing
「～を防ぐことにおいて」という意味です。inは「～において」、preventingは「防ぐ」という意味の動詞preventの現在分詞形です。
accidents
「事故」という意味の名詞で、複数形です。