Proctor

/ˈprɑːktər/ プロクター

1. 試験の監督者、または大学の学生監

大学や学校で試験中に不正がないか監督したり、学生の規律を守らせる役割の人を指します。

The proctor walked silently among the desks. (試験監督は机の間を静かに歩いた。)

• The proctor: 試験を監督する役割の人、すなわち試験監督官を指します。
• walked silently: 音を立てずに歩いた様子を表します。
• among the desks: 机が並ぶ空間の中を移動したことを意味します。

If you have any questions, please ask the proctor. (質問があれば、試験監督に尋ねてください。)

• If you have any questions: もし何か質問がある場合の条件を示します。
• please ask: 尋ねるように促す丁寧な表現です。
• the proctor: 試験監督官、または学生の規律を管理する担当者を指します。

The university employs several proctors for large examinations. (その大学は大規模な試験のために数名の試験監督を雇っている。)

• The university: その高等教育機関を指します。
• employs several proctors: 複数の試験監督官を雇用していることを意味します。
• for large examinations: 多数の受験者がいるような大きな試験のために、という目的を示します。

2. （試験や学生を）監督する

誰かが試験を受けている間、または学生の行動に対して監督責任を果たす行為を表します。

She was asked to proctor the final exam. (彼女は期末試験を監督するよう頼まれた。)

• She was asked: 彼女は誰かから頼まれた、という受動態の表現です。
• to proctor: 試験や学生を監督するという行為を表します。
• the final exam: 学期の終わりに実施される試験、すなわち期末試験を指します。

The professor will proctor the make-up test. (教授が追試を監督するだろう。)

• The professor will proctor: その教授が監督する予定であることを示します。
• the make-up test: 何らかの理由で通常の試験を受けられなかった学生のための追試を指します。

It is important to proctor exams carefully. (試験を慎重に監督することが重要です。)

• It is important to proctor: 監督することが重要である、という意味です。
• exams carefully: 試験を注意深く、細心の注意を払って監督することを意味します。

関連

• supervisor
• invigilator
• examiner
• monitor
• dean