Oversight committee

ˈoʊvərˌsaɪt kəˈmɪti オーバーサイト コミッティー

1. 政府機関や大規模組織において、特定の活動、プロジェクト、または部門が適切に運営されているかを監督し、不正や非効率がないかを確認するための委員会。

「Oversight committee」は、主に政府機関や大規模組織において、特定の活動、プロジェクト、または部門が、定められた規則や目標に従って適切に運営されているかを監督し、問題がないかを確認するための委員会を指します。透明性と説明責任を確保するために設置され、監査、調査、勧告などを行います。
The congressional oversight committee investigated the agency's spending. (議会監視委員会は、その機関の支出を調査した。)

2. 企業や団体のガバナンスを強化し、透明性を確保するために設置される内部または外部の組織。

この意味合いでは、「Oversight committee」は、企業やNPOなどの組織において、経営の健全性、倫理基準の遵守、法規制への対応などを監視し、適切なガバナンスが機能しているかを監督する役割を持つ委員会を指します。リスク管理や内部統制の強化に寄与します。
The company's oversight committee publishes an annual report on corporate governance. (その会社の監視委員会は、コーポレートガバナンスに関する年次報告書を公表している。)
関連
Supervisory board
Regulatory body
Watchdog group
Audit committee
Review panel
Advisory committee