memrootじしょ
英和翻訳
Outlast
Outlast
/aʊtˈlæst/
アウトラスト
1.
~よりも長く続く、~よりも長持ちする、~を凌駕する
ある物事が、他の物事よりも長い期間にわたって存在し続けたり、機能し続けたり、効果を発揮し続けたりする状態を表します。
The
old
building
outlasted
several
new
structures.
(古い建物はいくつかの新しい建物を凌駕して長く持ちこたえた。)
The old building
古くなった建物を指します。
outlasted
「~より長持ちした」「~をしのいだ」という過去の行為を表します。
several new structures
「いくつか新しい構造物」を指します。
Their
friendship
outlasted
their
time
in
college.
(彼らの友情は大学時代を終えても続いた。)
Their friendship
彼らの友情を指します。
outlasted
「~より長く続いた」「~をしのいだ」という過去の行為を表します。
their time in college
彼らが大学にいた期間を指します。
This
battery
will
outlast
the
one
you
bought.
(このバッテリーはあなたが買ったものよりも長持ちするだろう。)
This battery
このバッテリーを指します。
will outlast
「~よりも長く持つだろう」という未来の可能性を表します。
the one you bought
あなたが買ったバッテリーを指します。
2.
~よりも長生きする
ある人が、他の人や他の存在よりも長い年月を生きる状態を表します。競争相手や困難に打ち勝って長く生き残るニュアンスを含むこともあります。
She
outlasted
all
her
siblings.
(彼女は兄弟姉妹全員よりも長生きした。)
She
女性一人を指します。
outlasted
「~より長生きした」という過去の行為を表します。
all her siblings
彼女の兄弟姉妹全員を指します。
The
tortoise
can
outlast
most
other
animals.
(カメは他のほとんどの動物よりも長生きすることができる。)
The tortoise
そのカメを指します。
can outlast
「~より長く生きることができる」という能力や可能性を表します。
most other animals
他のほとんどの動物を指します。
He
hopes
to
outlast
his
business
rivals.
(彼はビジネス上のライバルたちよりも長生きしたいと願っている。)
He
男性一人を指します。
hopes to outlast
「~よりも長生きしたいと願っている」という願望を表します。
his business rivals
彼のビジネス上のライバルたちを指します。
関連
endure
survive
persist
outlive
last
remain
outperform