Multidisciplinary

[ˌmʌltiˈdɪsɪplɪnəri] マルティディシプリナリー

1. 複数の異なる専門分野や学問領域が関わっていること。

この言葉は、研究、プロジェクト、またはアプローチが、二つ以上の異なる学問分野や専門領域の知識、方法、視点を取り入れている状態を指します。それぞれの分野が独立性を保ちながら、全体として協力し合うニュアンスがあります。

The university offers a multidisciplinary program in environmental studies. (その大学は、環境学において学際的なプログラムを提供しています。)

• The university: その大学。特定の教育機関を指します。
• offers: 提供している。何かを差し出す、または利用可能にするという意味です。
• a multidisciplinary program: 複数の専門分野にわたるプログラム。様々な学問分野を統合したカリキュラムを意味します。
• in environmental studies: 環境学において。環境に関する学術分野を示します。

Multidisciplinary teams are often more effective in solving complex problems. (学際的なチームは、複雑な問題を解決する際により効果的であることが多いです。)

• Multidisciplinary teams: 複数の専門分野から成るチーム。異なる専門知識を持つ人々の集まりを指します。
• are often: しばしば〜である。頻度が高いことを示します。
• more effective: より効果的である。より良い結果を生む能力が高いことを意味します。
• in solving: 解決する上で。問題に取り組む行為を示します。
• complex problems: 複雑な問題。簡単には解決できない、多くの要素が絡み合った課題を指します。

Her research takes a multidisciplinary approach, combining sociology and psychology. (彼女の研究は、社会学と心理学を組み合わせた学際的なアプローチを取っています。)

• Her research: 彼女の研究。特定の人物が行っている学術的な探求を指します。
• takes: 取る。特定の方法やアプローチを採用することを意味します。
• a multidisciplinary approach: 複数の専門分野にわたるアプローチ。異なる分野の視点や手法を統合した方法論を指します。
• combining: 組み合わせて。複数のものを一つにまとめる行為を示します。
• sociology and psychology: 社会学と心理学。それぞれ人間社会と心に関する学問分野です。

A multidisciplinary conference brought together experts from various fields. (学際的な会議が、様々な分野の専門家たちを一堂に集めました。)

• A multidisciplinary conference: 複数の専門分野にわたる会議。多様な専門領域の参加者が集まる会合を指します。
• brought together: 一堂に集めた。人々を特定の場所に集合させる行為を意味します。
• experts from various fields: 様々な分野の専門家たち。異なる専門知識を持つ熟練した人々を指します。

The hospital adopted a multidisciplinary care plan for cancer patients. (その病院は、がん患者のために学際的なケアプランを採用しました。)

• The hospital: その病院。医療機関を指します。
• adopted: 採用した。特定の計画や方法を受け入れて使い始めることを意味します。
• a multidisciplinary care plan: 複数の専門分野にわたるケアプラン。様々な医療専門家が協力して作成する治療計画を指します。
• for cancer patients: がん患者のために。特定の病気を患っている人々を対象とすることを示します.

関連

• interdisciplinary
• cross-disciplinary
• transdisciplinary
• holistic
• comprehensive