memrootじしょ
英和翻訳
Mir space station
womb
draw near
loungewear
International Space Station
urchin
Mir space station
/mɪər speɪs ˈsteɪʃən/
ミール スペース ステーション
1.
ソビエト連邦(後にロシア連邦)が建設し、運用した宇宙ステーション。1986年に打ち上げられ、2001年に大気圏に再突入するまで15年間運用されました。
「ミール」はロシア語で「平和」や「世界」を意味します。この宇宙ステーションは、長期間にわたる有人宇宙飛行の記録を打ち立て、国際協力の場としても機能しました。
The
Mir
space
station
was
a
symbol
of
Soviet
scientific
achievement.
(ミール宇宙ステーションはソビエトの科学的功績の象徴でした。)
The
特定のものを指す定冠詞。
Mir space station
「ミール宇宙ステーション」という固有名詞。
was
「~であった」という過去の状態を示す動詞。
a symbol
「一つの象徴」を意味する。
of
「~の」という所有や関係を示す前置詞。
Soviet
「ソビエトの」という形容詞。
scientific
「科学的な」という形容詞。
achievement
「功績」や「達成」を意味する名詞。
Astronauts
from
various
countries
visited
the
Mir
space
station.
(様々な国の宇宙飛行士がミール宇宙ステーションを訪れました。)
Astronauts
「宇宙飛行士たち」を意味する名詞の複数形。
from
「~から」という出身や出発点を示す前置詞。
various
「様々な」という形容詞。
countries
「国々」を意味する名詞の複数形。
visited
「~を訪れた」という過去形の動詞。
the Mir space station
特定の「ミール宇宙ステーション」。
The
Mir
space
station
orbited
Earth
for
15
years.
(ミール宇宙ステーションは15年間地球を周回しました。)
The Mir space station
特定の「ミール宇宙ステーション」。
orbited
「~を周回した」という過去形の動詞。
Earth
「地球」という固有名詞。
for
「~の間」という期間を示す前置詞。
15 years
「15年間」という期間。
Engineers
worked
tirelessly
to
maintain
the
Mir
space
station.
(技術者たちはミール宇宙ステーションを維持するためにたゆまぬ努力をしました。)
Engineers
「技術者たち」を意味する名詞の複数形。
worked
「働いた」という過去形の動詞。
tirelessly
「たゆまぬ」や「疲れを知らずに」という副詞。
to maintain
「~を維持するために」という目的を表す不定詞。
the Mir space station
特定の「ミール宇宙ステーション」。
After
a
long
and
successful
mission,
the
Mir
space
station
was
deorbited.
(長く成功したミッションの後、ミール宇宙ステーションは軌道離脱しました。)
After
「~の後で」という時を表す前置詞。
a long
「長い」という形容詞。
and successful
「そして成功した」という形容詞。
mission
「任務」や「ミッション」を意味する名詞。
the Mir space station
特定の「ミール宇宙ステーション」。
was deorbited
「軌道離脱させられた」という受動態の動詞。
関連
International Space Station (ISS)
Salyut
Space shuttle
Soyuz
Cosmonaut
Orbit
Spacecraft