memrootじしょ
英和翻訳
Ministry of External Affairs
Foreign Ministry
Ministry of External Affairs
/ˈmɪnɪstri əv ɛkˈstɜːrnəl əˈfɛərz/
ミニストリー オブ エクスターナル アフェアーズ
1.
外務省
ある国の外交関係と国際問題を担当する政府部門を指します。
The
Ministry
of
External
Affairs
issued
a
statement
on
the
recent
international
crisis.
(外務省は最近の国際危機について声明を発表した。)
The Ministry of External Affairs
ある国の外交を担当する政府機関を指します。
issued
何かを発行した、または公式に発表したという意味です。
a statement
公式な発表や声明を意味します。
on
「~について」や「~に関して」という意味で、話題を示す前置詞です。
the recent international crisis
最近起こった世界的な問題や緊急事態を指します。
She
works
for
the
Ministry
of
External
Affairs,
dealing
with
diplomatic
relations.
(彼女は外交関係を担当する外務省で働いている。)
She
「彼女」という女性を指します。
works for
「~のために働く」や「~に勤めている」という意味です。
the Ministry of External Affairs
ある国の外交を担当する政府機関を指します。
dealing with
「~を処理する」や「~に取り組む」という意味です。
diplomatic relations
国家間の公式な関係や交渉を指します。
The
Ministry
of
External
Affairs
is
hosting
a
summit
for
regional
leaders
next
month.
(外務省は来月、地域首脳会議を主催する。)
The Ministry of External Affairs
ある国の外交を担当する政府機関を指します。
is hosting
「~を主催している」や「~を主宰している」という現在進行形です。
a summit
首脳会議や頂上会談を意味します。
for regional leaders
その地域を統率する人々のため、という意味です。
next month
今の月の次の月を指します。
関連
Foreign Ministry
Department of State
Diplomacy
International relations
Government
Policy