memrootじしょ
英和翻訳
Microsoft Excel
Microsoft Excel
/ˌmaɪkroʊsɑːft ˈɛksɛl/
マイクロソフト エクセル
1.
マイクロソフト社が開発した、数値を整理・分析するための表計算ソフトウェア。
大量の数値データを効率的に処理し、計算、グラフ作成、データ分析などを行うための多機能なソフトウェアです。ビジネスや学術分野で幅広く利用されています。
I
need
to
analyze
this
data
in
Microsoft
Excel.
(このデータをMicrosoft Excelで分析する必要があります。)
I
「私」という話し手を指します。
need to analyze
「分析する必要がある」という行為の必要性を表します。
this data
「このデータ」という特定の情報を指します。
in Microsoft Excel
「Microsoft Excel」というソフトウェア内で、という意味で場所や手段を示します。
Can
you
send
me
the
report
in
an
Excel
file?
(そのレポートをExcelファイルで送っていただけますか?)
Can you send
「送っていただけますか」という依頼を表します。
me
「私に」という動作の受け手を指します。
the report
「そのレポート」という特定の文書を指します。
in an Excel file
「Excelファイル形式で」という意味で、ファイル形式を指定します。
Many
businesses
rely
heavily
on
Microsoft
Excel
for
their
financial
tracking.
(多くの企業が財務管理のためにMicrosoft Excelに大きく依存しています。)
Many businesses
「多くの企業」という複数企業を指します。
rely heavily on
「大きく依存している」という意味で、信頼や依存度が高いことを表します。
Microsoft Excel
「Microsoft Excel」という特定のソフトウェアを指します。
for their financial tracking
「彼らの財務管理のために」という目的を示します。
2.
Microsoft Excelアプリケーションによって作成された、またはその形式の電子ファイル。
Excelで作成されたファイルは、通常「.xlsx」などの拡張子を持ち、表形式のデータや計算式、グラフなどを含んでいます。他のアプリケーションとのデータ連携にも頻繁に用いられます。
Please
send
me
the
sales
figures
in
an
Excel
file.
(売上データをExcelファイルで送ってください。)
Please send
「送ってください」という丁寧な依頼を表します。
me
「私に」という動作の受け手を指します。
the sales figures
「売上データ」という特定の数値を指します。
in an Excel file
「Excelファイル形式で」という意味で、ファイル形式を指定します。
I
saved
the
budget
as
an
Excel
spreadsheet.
(予算をExcelスプレッドシートとして保存しました。)
I saved
「私が保存した」という行為を表します。
the budget
「その予算」という特定の計画を指します。
as an Excel spreadsheet
「Excelスプレッドシートとして」という意味で、保存形式や種類を示します。
The
report
is
available
in
PDF
and
Excel
formats.
(そのレポートはPDFとExcel形式で利用可能です。)
The report
「そのレポート」という特定の文書を指します。
is available
「利用可能である」という状態を表します。
in PDF and Excel formats
「PDFとExcelの形式で」という意味で、提供されるファイル形式の種類を示します。
関連
Spreadsheet
Microsoft Office
Google Sheets
Numbers
Data analysis
Formulas
VBA
Worksheet