memrootじしょ
英和翻訳
Lea
end communication
Sturdy
adeptness
Lea
ˈliː
リー
1.
牧草地、草地
牧草地や、動物が放牧されるような広々とした草地を指します。詩的な文脈や古風な表現で使われることが多いです。
The
cattle
grazed
peacefully
in
the
lush
lea.
(牛たちは青々とした牧草地で穏やかに草をはんでいた。)
The cattle
複数の牛たちを指します。
grazed
草をはむ、放牧するという意味です。過去形です。
peacefully
平和に、穏やかにという意味です。
in
~の中で、~にという場所を表す前置詞です。
the lush
「豊かな」「青々とした」という意味で、ここでは草木の様子を表します。
lea
牧草地、草地を指す言葉です。
He
longed
for
the
quiet
solitude
of
the
green
lea.
(彼は緑の草地の静かな孤独を切望した。)
He
彼はという男性を指します。
longed for
~を切望した、~を強く望んだという意味です。
the quiet solitude
静かな孤独、人里離れた静けさを指します。
of
~のという所有や所属を表す前置詞です。
the green
「緑の」という意味で、ここでは草の色を表します。
lea
草地、牧草地を指す言葉です。
A
small
cottage
stood
by
the
lea,
overlooking
the
valley.
(小さなコテージが牧草地のそばに建っており、谷を見下ろしていた。)
A small cottage
小さなコテージを指します。
stood
立っていた、存在していたという意味です。standの過去形です。
by
~のそばに、~の近くにという場所を表す前置詞です。
the lea
牧草地、草地を指す言葉です。
overlooking
~を見下ろす、~に面しているという意味です。
the valley
谷を指します。
2.
人名(リー)
英語圏で使われる姓(LeeやLeighなど)または名(Lea)として一般的な固有名詞です。性別を問わず使われますが、女性名として使われることが多いです。
Lea
is
a
beautiful
name
for
a
girl.
(リアは女の子にとって美しい名前です。)
Lea
女性名「リア」を指します。
is
~です、~であるという意味のbe動詞です。
a beautiful name
美しい名前を指します。
for
~にとって、~のためにという目的を表す前置詞です。
a girl
女の子を指します。
Have
you
met
Lea,
the
new
project
manager?
(新しいプロジェクトマネージャーのリアに会いましたか?)
Have you met
~に会いましたか?という経験を尋ねる表現です。
Lea
人名「リア」を指します。
the new project manager
新しいプロジェクトマネージャーを指します。
Lea
Salonga
is
a
famous
singer
and
actress
from
the
Philippines.
(リア・サロンガはフィリピン出身の有名な歌手兼女優です。)
Lea Salonga
フィリピン出身の有名な歌手であり女優である「リア・サロンガ」を指します。
is
~です、~であるという意味のbe動詞です。
a famous singer and actress
有名な歌手であり、女優であることを指します。
from
~出身である、~から来たという意味の出所を表す前置詞です。
the Philippines
フィリピンという国名を指します。
関連
meadow
pasture
field
grassland
Lee
Leigh