Karbala

/ˈkɑːrbəlɑː/ カルバラー

1. イラク中部に位置する都市で、シーア派イスラム教徒にとって重要な聖地。

カルバラーはイラク中部に位置する都市であり、特にイマーム・フサインとその家族、そして少数の支持者が殉教した地として、シーア派イスラム教徒にとって最も神聖な場所の一つです。毎年、何百万人もの巡礼者が訪れます。

Millions of pilgrims visit Karbala annually. (何百万人もの巡礼者が毎年カルバラーを訪れます。)

• Millions of pilgrims: 何百万人もの巡礼者
• visit: 訪れる
• Karbala: カルバラー（イラクの都市名）
• annually: 毎年

The Battle of Karbala is a pivotal event in Islamic history. (カルバラーの戦いはイスラム史における極めて重要な出来事です。)

• The Battle of Karbala: カルバラーの戦い
• is: ～である
• a pivotal event: 極めて重要な出来事
• in Islamic history: イスラム史において

My family plans a pilgrimage to Karbala next year. (私の家族は来年カルバラーへの巡礼を計画しています。)

• My family: 私の家族
• plans: 計画する
• a pilgrimage: 巡礼
• to Karbala: カルバラーへ
• next year: 来年

The city of Karbala hosts numerous religious ceremonies. (カルバラー市では数多くの宗教儀式が開催されます。)

• The city of Karbala: カルバラー市
• hosts: 主催する、開催する
• numerous religious ceremonies: 数多くの宗教儀式

Karbala is known for its sacred shrines. (カルバラーはその神聖な聖廟で知られています。)

• Karbala: カルバラー（都市名）
• is known for: ～で知られている
• its sacred shrines: その神聖な聖廟

Many people mourn the events of Karbala during Ashura. (多くの人々がアーシューラーの間にカルバラーの出来事を悼みます。)

• Many people: 多くの人々
• mourn: 悼む
• the events of Karbala: カルバラーの出来事
• during Ashura: アーシューラーの間

関連

• Iraq
• Shia Islam
• Husayn ibn Ali
• Ashura
• Pilgrimage
• Holy city