Information Governance

[ˌɪnfərˈmeɪʃən ˈɡʌvərnəns] インフォメーション ガバナンス

1. 企業が持つ情報資産の可用性、利用可能性、完全性、セキュリティを管理するための体系的なアプローチ。

情報ガバナンスは、企業が保有する情報を戦略的に管理し、法規制への準拠、リスクの軽減、運用の効率化、ビジネス価値の最大化を図るための包括的なアプローチを指します。データの生成から廃棄までのライフサイクル全体にわたるポリシー、プロセス、テクノロジー、および人員を網羅します。

Effective information governance is crucial for regulatory compliance. (効果的な情報ガバナンスは、規制遵守のために不可欠です。)

• Effective: 効果的な、有効な。
• information governance: 情報ガバナンス、企業の情報管理の枠組み。
• is crucial: 極めて重要である、不可欠である。
• for regulatory compliance: 規制遵守のために。

Our new policy strengthens our commitment to information governance. (当社の新しい方針は、情報ガバナンスへの取り組みを強化します。)

• Our new policy: 当社の新しい方針。
• strengthens: ～を強化する。
• our commitment: 私たちのコミットメント、取り組み。
• to information governance: 情報ガバナンスに対する。

Information governance ensures data quality and security across the organization. (情報ガバナンスは、組織全体でデータの品質とセキュリティを保証します。)

• Information governance: 情報ガバナンス。
• ensures: ～を保証する、確実にする。
• data quality: データ品質。
• and security: そしてセキュリティ、安全保障。
• across the organization: 組織全体で。

Implementing robust information governance practices can mitigate legal risks. (堅牢な情報ガバナンスの実践を導入することで、法的リスクを軽減できます。)

• Implementing: 導入すること、実行すること。
• robust: 堅牢な、強固な。
• information governance practices: 情報ガバナンスの実践、慣行。
• can mitigate: 軽減できる、緩和できる。
• legal risks: 法的リスク。

関連

• Data Governance
• Records Management
• Compliance
• Data Lifecycle Management
• Enterprise Content Management
• Data Security
• Data Privacy