FOMO (Fear of Missing Out)

[ˈfoʊmoʊ] フォーモー

1. 見逃すことへの恐れ、取り残されることへの不安

特にソーシャルメディアを通じて、他人が楽しいことや有益な経験をしているのを見て、自分だけがその機会を逃しているのではないかと感じる心理的な不安や恐れを指します。

She always checks her phone because of her FOMO. (彼女はFOMOのせいでいつも携帯をチェックしている。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• always: 「いつも」や「常に」といった頻度を表します。
• checks her phone: 自分の携帯電話を確認する行為を指します。
• because of: 「～のために」や「～のせいで」といった理由を表す句です。
• her FOMO: 彼女が感じる「見逃すことへの恐れ」を指します。

Don't let FOMO ruin your present moment. (見逃すことへの恐れが今の瞬間を台無しにしないようにしよう。)

• Don't let: 「～させないで」という禁止や忠告を表す表現です。
• FOMO: 「見逃すことへの恐れ」を指します。
• ruin: 「台無しにする」や「破滅させる」といった意味の動詞です。
• your present moment: 「あなたの現在の瞬間」、つまり「今この時」を指します。

The constant scrolling on social media feeds my FOMO. (ソーシャルメディアでの絶え間ないスクロールが私のFOMOを募らせる。)

• The constant scrolling: 「絶え間ないスクロール」、特に画面を連続的に上下に動かす行為を指します。
• on social media: ソーシャルネットワーキングサービス上での行動を示します。
• feeds: 「～を養う」や「～を助長する」といった意味で、ここではFOMOが大きくなる原因となることを指します。
• my FOMO: 私の「見逃すことへの恐れ」を指します。

関連

• JOMO
• anxiety
• social media anxiety
• fear
• missing out