Executive committee

[ɪɡˈzɛkjʊtɪv kəˈmɪti] エグゼクティブ コミッティー

1. ある組織や団体において、日常の運営や意思決定を行うために選出された少数のメンバーからなる委員会。

組織全体の戦略的な意思決定や日常的な管理監督を効率的に行うために設置される、主要な幹部メンバーで構成される委員会です。
The executive committee meets monthly to discuss organizational strategies. (執行委員会は、組織戦略を議論するために毎月開催されます。)

2. 特定のプロジェクトやイベントを計画し、実行するために編成される委員会。

イベントの準備、運営、または特定の目標達成のために設立され、実務的な側面を担当する委員会です。
The festival's executive committee has been working tirelessly for months. (その祭りの実行委員会は、何ヶ月も精力的に働いています。)