memrootじしょ
英和翻訳
EMC (Electromagnetic Compatibility)
EMC (Electromagnetic Compatibility)
/ˌiː em ˈsiː/
イー・エム・シー
1.
電子機器が他の機器に悪影響を与えず、また他の機器からの電磁妨害によって悪影響を受けない能力。
EMCは「Electromagnetic Compatibility(電磁両立性)」の略で、電子機器が意図された電磁環境で、他の機器に対して許容できない電磁妨害を発生させず、かつ、その環境で発生する電磁妨害に対して十分なイミュニティ(耐性)を持つ能力を指します。これにより、機器は互いに干渉し合うことなく、正常に動作することが可能になります。製品設計や試験において非常に重要な概念です。
EMC
stands
for
Electromagnetic
Compatibility.
(EMCは電磁両立性を意味します。)
EMC
「Electromagnetic Compatibility」の略語で、電磁両立性を指します。
stands for
「~を意味する」「~の略である」という熟語です。
Electromagnetic Compatibility
電磁両立性。電子機器が他の機器と電磁的に共存できる能力を指します。
Achieving
good
EMC
is
crucial
for
electronic
product
certification.
(優れたEMCを達成することは、電子製品の認証にとって極めて重要です。)
Achieving good EMC
「優れた電磁両立性を達成すること」を意味します。
is crucial
「極めて重要である」「肝心である」という状態を表します。
for
「~にとって」「~のために」という目的や対象を示します。
electronic product certification
「電子製品の認証」を指します。製品が特定の基準を満たしていることを公的に認めるプロセスです。
EMC
testing
ensures
devices
operate
without
interference.
(EMC試験は、デバイスが干渉なしで動作することを保証します。)
EMC testing
「電磁両立性試験」を意味します。機器の電磁波の放出や耐性を評価するテストです。
ensures
「~を保証する」「確実にする」という動詞です。
devices
「機器」「装置」といった、電子機器を指します。
operate
「動作する」「機能する」という動詞です。
without interference
「干渉なしに」「妨害されずに」という意味です。
関連
EMI (Electromagnetic Interference)
RF (Radio Frequency)
ESD (Electrostatic Discharge)
Regulatory compliance
Shielding
Grounding