Dynamic content

/daɪˈnæmɪk ˈkɒntɛnt/ ダイナミックコンテンツ

1. ユーザーの行動や環境、時間などに応じて内容が変化する情報やウェブコンテンツ。

ウェブサイトやアプリケーションにおいて、ユーザーの閲覧履歴、位置情報、時間帯、デバイスの種類など、さまざまな要因に基づいてリアルタイムで変化する情報やコンテンツのことを指します。これにより、個々のユーザーに最適化された体験を提供できます。

Our new platform leverages dynamic content to show relevant ads. (私たちの新しいプラットフォームは、関連性の高い広告を表示するために動的コンテンツを活用しています。)

• Our new platform: 「私たちの新しいプラットフォーム」を指します。
• leverages: 「～を最大限に活用する」「テコとして利用する」という意味です。
• dynamic content: 「動的コンテンツ」を指し、ユーザーや状況に応じて変化する内容のことです。
• to show: 「～を表示するために」という目的を表します。
• relevant ads: 「関連性の高い広告」を指します。

Personalization engines are key to delivering effective dynamic content. (パーソナライズエンジンは、効果的な動的コンテンツを提供する上で非常に重要です。)

• Personalization engines: 「パーソナライズエンジン」を指し、個々のユーザーに合わせた内容を提供する技術です。
• are key: 「鍵である」「非常に重要である」という意味です。
• to delivering: 「～を提供することにおいて」という目的や手段を示します。
• effective: 「効果的な」「有効な」という意味です。
• dynamic content: 「動的コンテンツ」を指し、ユーザーや状況に応じて変化する内容のことです。

Unlike static content, dynamic content can be updated automatically. (静的コンテンツとは異なり、動的コンテンツは自動的に更新できます。)

• Unlike: 「～とは異なり」という比較を表します。
• static content: 「静的コンテンツ」を指し、事前に作成され、変化しない内容のことです。
• dynamic content: 「動的コンテンツ」を指し、ユーザーや状況に応じて変化する内容のことです。
• can be updated: 「更新されうる」「更新可能である」という可能性を表します。
• automatically: 「自動的に」という意味です。

関連

• personalization
• customized content
• real-time content
• static content
• CMS
• SEO