1.
ゴルフなどで、打った跡に残る芝や土のえぐれ。
ゴルフなどでボールが地面に落ちた跡にできる、芝や土がえぐられた部分のこと。
Be
sure
to
fill
in
your
divots.
(自分の打った跡の穴は必ず埋めてください。)
Be sure to fill in your divots.
自分の打った跡の穴は必ず埋めてください。
Be
~しなさい。
sure
確かめる。
to
~するために。
fill
満たす。
in
中に。
your
あなたの。
divots
えぐれ。
.
文の終わりを示す記号です。
The
groundskeeper
was
repairing
the
divots
on
the
fairway.
(ゴルフ場の管理人はフェアウェイの(ゴルフボールが落ちた)穴を直していました。)
The groundskeeper was repairing the divots on the fairway.
ゴルフ場の管理人はフェアウェイの(ゴルフボールが落ちた)穴を直していました。
The
その。
groundskeeper
ゴルフ場の管理人。
was
~していた。
repairing
修理していた。
the
その。
divots
えぐれ。
on
~の上に。
the
その。
fairway
フェアウェイ。
.
文の終わりを示す記号です。
He
hit
a
great
shot,
but
it
landed
in
a
divot.
(彼は素晴らしいショットを打ちましたが、穴に着弾しました。)
He hit a great shot, but it landed in a divot.
彼は素晴らしいショットを打ちましたが、穴に着弾しました。
He
彼は。
hit
打った。
a
一つの。
great
素晴らしい。
shot
ショット。
,
文の区切りを示す記号です。
but
しかし。
it
それは。
landed
着弾した。
in
~の中に。
a
一つの。
divot
えぐれ。
.
文の終わりを示す記号です。
2.
(革靴などの)へこみ、傷。
革靴などの底や表面に、圧力や衝撃でできるへこみや傷のこと。
The
leather
shoes
had
a
deep
divot
on
the
toe.
(革靴のつま先には深いへこみがありました。)
The leather shoes had a deep divot on the toe.
革靴のつま先には深いへこみがありました。
The
その。
leather
革の。
shoes
靴。
had
持っていた。
a
一つの。
deep
深い。
divot
へこみ。
on
~の上に。
the
その。
toe
つま先。
.
文の終わりを示す記号です。
After
wearing
them
for
a
while,
the
shoes
developed
a
noticeable
divot.
(しばらく履いていると、靴に目立つへこみができました。)
After wearing them for a while, the shoes developed a noticeable divot.
しばらく履いていると、靴に目立つへこみができました。
After
~の後。
wearing
着ること。
them
それら。
for
~の間。
a
一つの。
while
しばらく。
,
文の区切りを示す記号です。
the
その。
shoes
靴。
developed
発達した。
a
一つの。
noticeable
目立つ。
divot
へこみ。
.
文の終わりを示す記号です。
The
golf
club
head
left
a
divot
in
the
carpet.
(ゴルフクラブのヘッドがカーペットにへこみをつけました。)
The golf club head left a divot in the carpet.
ゴルフクラブのヘッドがカーペットにへこみをつけました。
The
その。
golf
ゴルフ。
club
クラブ。
head
ヘッド。
left
残した。
a
一つの。
divot
へこみ。
in
~の中に。
the
その。
carpet
カーペット。
.
文の終わりを示す記号です。