memrootじしょ
英和翻訳
Dionysus
Dionysus
[ˌdaɪəˈnaɪsəs]
ダイアナイサス
1.
古代ギリシア神話における酒、陶酔、豊穣、演劇の神。
ディオニュソスは、古代ギリシア神話における主要な神の一人で、特にワイン、酩酊、祭り、狂乱、豊穣、そして演劇を司ります。彼の信仰は神秘的で熱狂的な儀式を伴うことが特徴です。
Dionysus
is
often
depicted
with
a
thyrsus
and
a
wreath
of
ivy.
(ディオニュソスはしばしば、ティルソスとツタの冠を付けて描かれる。)
Dionysus
古代ギリシアの酒の神。
is often depicted
しばしば描かれる。
with a thyrsus
ティルソス(先端に松かさを付けた杖)を持って。
and a wreath of ivy
そしてツタの冠を付けて。
The
Bacchanalia
were
festivals
dedicated
to
Dionysus.
(バッカナリアはディオニュソスに捧げられた祭りであった。)
The Bacchanalia
バッカナリア(ディオニュソスに捧げられた祭)。
were festivals
祭りであった。
dedicated to Dionysus
ディオニュソスに捧げられた。
Greek
tragedy
is
believed
to
have
originated
from
the
cult
of
Dionysus.
(ギリシア悲劇はディオニュソスの信仰から起源を持つと考えられている。)
Greek tragedy
ギリシア悲劇。
is believed to have originated
起源を持つと考えられている。
from the cult of Dionysus
ディオニュソスの信仰から。
関連
Bacchus
revelry
wine
theater
Greek mythology
Olympus
gods
Satyr
Maenad
Thyrsus