Dharma

/ˈdɑːrmə/ ダルマ

1. 真理、法、真実、本性。

仏教における根本的な教え、真理、法、あるいは宇宙の秩序や真実などを指すサンスクリット語です。

The Buddha taught the Dharma. (仏陀はダルマを説いた。)

• The Buddha taught the Dharma.: 仏陀はダルマを説いた。
• The: その
• Buddha: 仏陀（仏教の開祖）
• taught: 教えた
• the: その
• Dharma: ダルマ（真理、法）
• .: 。

Following the Dharma leads to enlightenment. (ダルマに従うことは悟りにつながる。)

• Following the Dharma leads to enlightenment.: ダルマに従うことは悟りにつながる。
• Following: 従うこと
• the: その
• Dharma: ダルマ（真理、法）
• leads: 導く、つながる
• to: ～へ
• enlightenment: 悟り、啓蒙
• .: 。

He lived according to the Dharma. (彼はダルマに従って生きた。)

• He lived according to the Dharma.: 彼はダルマに従って生きた。
• He: 彼は
• lived: 生きた
• according to: ～に従って
• the: その
• Dharma: ダルマ（真理、法）
• .: 。

2. 個人の義務や正しい生き方。

ヒンドゥー教や仏教などで、各人が社会や宇宙の中で果たすべき固有の義務や役割、あるいは正しい生き方を指すことがあります。

One's dharma is to protect the weak. (人のダルマは弱者を守ることである。)

• One's dharma is to protect the weak.: 人のダルマは弱者を守ることである。
• One's: 人の
• dharma: ダルマ（義務、正しい生き方）
• is: ～である
• to: ～すること
• protect: 守る
• the: その
• weak: 弱者
• .: 。

Fulfilling your dharma brings you peace. (あなたのダルマを果たすことは、あなたに平和をもたらす。)

• Fulfilling your dharma brings you peace.: あなたのダルマを果たすことは、あなたに平和をもたらす。
• Fulfilling: 果たすこと、満たすこと
• your: あなたの
• dharma: ダルマ（義務、正しい生き方）
• brings: もたらす
• you: あなたに
• peace: 平和
• .: 。

What is your dharma in this life? (この人生におけるあなたのダルマは何ですか？)

• What is your dharma in this life?: この人生におけるあなたのダルマは何ですか？
• What: 何
• is: ～である
• your: あなたの
• dharma: ダルマ（義務、正しい生き方）
• in: ～において
• this: この
• life: 人生
• ?: ？

関連

• karma
• nirvana
• yoga
• buddhism
• hinduism