Convictedの意味・例文・発音・読み方

英和翻訳

Convicted

/kənˈvɪktɪd/ コンヴィクティッド

1. 犯罪で有罪とされた

裁判所によって、ある人が特定の犯罪を犯したと正式に決定された状態を表します。

He was convicted of murder. (彼は殺人罪で有罪判決を受けた。)

He 男性の一人を指します。

was convicted 「有罪判決を受けた」という受動態の動詞句で、過去に有罪とされたことを示します。

of murder 「殺人」という犯罪内容を示し、「～の罪で」という意味でofが使われます。

The jury convicted him after deliberating for hours. (陪審は数時間の審議の後、彼に有罪を言い渡した。)

The jury 裁判で有罪か無罪かを決定する市民のグループを指します。

convicted him 「彼を有罪とした」という意味で、陪審が彼に有罪判決を下したことを示します。

after deliberating 「審議した後」という意味で、ある行動の後に別の行動が起こったことを示します。

for hours 「数時間にわたって」という意味で、期間の長さを強調します。

A previously convicted felon cannot own a firearm. (以前に有罪判決を受けた重罪犯は銃器を所持できない。)

A previously 「以前に」という意味で、過去のある時点での出来事を指します。

convicted felon 「有罪判決を受けた重罪犯」という意味で、過去に重罪で有罪とされた人物を指します。

cannot own 「所有できない」という意味で、禁止または不可能な状態を示します。

a firearm 「銃器」という意味で、武器の一種を指します。

人がある罪を犯したことが法的に確定し、その事実が公に認められている状態を指します。しばしば形容詞的に使われます。

He is a convicted criminal. (彼には前科がある（有罪判決を受けた犯罪者だ）。)

He 男性の一人を指します。

is 「～である」という存在や状態を表す動詞です。

a convicted criminal 「有罪判決を受けた犯罪者」という意味で、犯罪者としての地位や状態を表します。

The article discussed the rights of convicted prisoners. (その記事は有罪判決を受けた囚人の権利について論じていた。)

The article 「その記事」という意味で、特定の書かれた出版物を指します。

discussed 「～について議論した」という意味で、あるテーマを扱ったことを示します。

the rights 「権利」という意味で、法的に保障されたものを指します。

of convicted prisoners 「有罪判決を受けた囚人たちの」という意味で、裁判で罪が確定した囚人たちに属するものを指します。

Once convicted, his life changed drastically. (一度有罪判決を受けると、彼の人生は劇的に変わった。)

Once 「一度～すると」という意味で、ある出来事が起こった時点を指します。

convicted 「有罪判決を受けた」という状態や結果を示し、動詞の過去分詞が使われています。

his life 「彼の人生」という意味で、特定の人物の生涯を指します。

changed drastically 「劇的に変わった」という意味で、非常に大きな変化があったことを示します。