Check sheet

[ˈtʃɛk ʃiːt] チェック シート

1. 品質管理などで、特定の事象やデータを記録・集計するために使われる表や書式。

特定の項目が満たされているか、あるいはある事象が何回発生したかなどを体系的に記録し、データとして集計するためのツールです。主に品質管理や業務改善の現場で、情報の抜け漏れを防ぎ、現状を把握するために利用されます。

We use a check sheet to monitor the defects on the production line. (私たちは生産ラインの欠陥を監視するためにチェックシートを使います。)

• We: 「私たち」という人々を指します。
• use: 「～を使う」「利用する」という意味です。
• a check sheet: 特定の「チェックシート」を指します。
• to monitor: 「～を監視する」「観察する」という目的を表します。
• the defects: 特定の「欠陥」「不具合」を指します。
• on the production line: 「生産ライン上で」という意味です。

Please fill out this check sheet after inspecting the equipment. (機器を点検した後、このチェックシートに記入してください。)

• Please: 丁寧な依頼を表します。
• fill out: 「～に記入する」という句動詞です。
• this check sheet: 「このチェックシート」を指します。
• after inspecting: 「～を点検した後」という意味です。
• the equipment: 特定の「機器」「設備」を指します。

The quality control team developed a new check sheet for the assembly process. (品質管理チームは、組み立て工程のために新しいチェックシートを開発しました。)

• The quality control team: 「品質管理チーム」を指します。
• developed: 「～を開発した」「作成した」という動詞の過去形です。
• a new check sheet: 「新しいチェックシート」を指します。
• for the assembly process: 「組み立て工程のために」という意味です。

関連

• Form
• Questionnaire
• Survey
• Checklist
• Data collection
• Quality control
• Inspection sheet