CAN bus

[kæn bʌs] キャン バス

1. 自動車や産業機器で使われる通信プロトコルとネットワーク。

CANバスは、車両内の電子制御ユニット（ECU）間や産業用システムにおいて、信頼性の高いデータ通信を低コストで実現するために広く使用されるネットワークシステムです。複数のデバイスが同じバスを共有し、メッセージの優先度に基づいて通信を行います。

The engine control unit communicates with the transmission via the CAN bus. (エンジン制御ユニットはCANバスを介してトランスミッションと通信します。)

• The engine control unit: エンジン制御ユニット（ECU）を指します。
• communicates with: ～と通信します。
• the transmission: 変速機、トランスミッションを指します。
• via: ～を介して、～を通じて。
• the CAN bus: CANバス、コントローラエリアネットワークバスを指します。

Modern cars rely heavily on CAN bus technology for various functionalities. (現代の車は、様々な機能のためにCANバス技術に大きく依存しています。)

• Modern cars: 現代の自動車を指します。
• rely heavily on: ～に大きく依存しています。
• CAN bus technology: CANバス技術を指します。
• for various functionalities: 様々な機能のために。

Troubleshooting a CAN bus system often requires specialized diagnostic tools. (CANバスシステムのトラブルシューティングには、しばしば専門的な診断ツールが必要です。)

• Troubleshooting: トラブルシューティング、問題解決を指します。
• a CAN bus system: CANバスシステムを指します。
• often requires: しばしば必要とします。
• specialized diagnostic tools: 専門的な診断ツールを指します。

関連

• Controller Area Network
• ECU
• OBD-II
• Automotive Ethernet
• LIN bus
• FlexRay