Bench grinder

/bɛntʃ ˈɡraɪndər/ ベンチグラインダー

1. 作業台に固定して使用する電動工具で、砥石を高速回転させて金属などの研磨、研削、バリ取り、刃物研ぎなどに用いられる機械。

ベンチグラインダーは、作業台（ベンチ）にしっかりと固定して使う電動工具です。主に金属加工において、鋭利な刃物の研磨や鈍くなった工具の研ぎ、溶接後のバリ取り、材料の表面研削などに使用されます。多くの場合、異なる粒度や種類の砥石が両側に装着されており、用途に応じて使い分けが可能です。安全性のため、使用時には保護メガネの着用が必須です。

He used a bench grinder to sharpen the dull axe. (彼は切れ味の鈍くなった斧を研ぐためにベンチグラインダーを使用しました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• used: 「使う」の過去形です。
• a bench grinder: 「卓上グラインダー」という特定の電動工具を指します。
• to sharpen: 「～を研ぐために」という目的を表します。
• the dull axe: 「その切れ味の鈍い斧」を指します。

A bench grinder is an indispensable tool in any metalworking shop. (ベンチグラインダーは、どんな金属加工工場でも不可欠な工具です。)

• A bench grinder: 「卓上グラインダー」という特定の電動工具を指します。
• is an indispensable tool: 「不可欠な工具である」という意味です。
• in any: 「どのような～においても」という意味です。
• metalworking shop: 「金属加工を行う工場」を指します。

Always wear safety glasses when operating a bench grinder to protect your eyes. (目を保護するため、ベンチグラインダーを操作する際は必ず保護メガネを着用してください。)

• Always: 「常に」「いつも」という意味です。
• wear: 「～を着用する」という意味です。
• safety glasses: 「保護メガネ」を指します。
• when operating: 「～を操作するとき」という意味です。
• a bench grinder: 「卓上グラインダー」という特定の電動工具を指します。
• to protect your eyes: 「あなたの目を保護するために」という目的を表します。

関連

• Grinding wheel
• Buffing wheel
• Abrasive
• Sharpening tool
• Deburring tool
• Power tool
• Workshop tool
• Pedestal grinder
• Angle grinder