memrootじしょ
英和翻訳
Amoeba
Disaster recovery
parallelly
Amoeba
/əˈmiːbə/
アミーバ
1.
単細胞の原生生物で、絶えず形を変えることができる。
アメーバは、細胞壁を持たず、細胞質を流動させて仮足(偽足)を形成することで自由に形を変え、移動や捕食を行う単細胞の原生生物です。特定の形を持たず、環境に応じてその姿を変化させるのが特徴です。
An
amoeba
moves
by
extending
pseudopods.
(アメーバは仮足を伸ばして移動します。)
An
不定冠詞で、特定の個体ではなく一般的なアメーバを指します。
amoeba
「アメーバ」という単細胞生物を指します。
moves
「移動する」「動く」という動作を表します。
by extending
「~を伸ばすことによって」という手段を表します。
pseudopods
「仮足(偽足)」、アメーバが移動や捕食に使う細胞の突起を指します。
Under
a
microscope,
you
can
observe
the
fascinating
movement
of
an
amoeba.
(顕微鏡の下で、アメーバの魅力的な動きを観察できます。)
Under a microscope
「顕微鏡の下で」という意味で、観察する環境を示します。
you
「あなた」または一般的な「人々」を指します。
can observe
「観察することができる」という能力を表します。
the fascinating
「魅力的な」「うっとりするような」という様子を表します。
movement
「動き」「運動」を意味します。
of an amoeba
「アメーバの」という意味で、動きの主体を示します。
Some
amoebas
are
parasitic
and
can
cause
diseases.
(一部のアメーバは寄生性で、病気を引き起こすことがあります。)
Some
「いくつかの」「一部の」という数量を表します。
amoebas
「アメーバ」の複数形です。
are parasitic
「寄生性である」という性質を表します。
and
「そして」「~と」という接続詞です。
can cause
「~を引き起こすことができる」という可能性や能力を表します。
diseases
「病気」の複数形です。
The
amoeba
engulfed
the
smaller
bacterium.
(そのアメーバはより小さなバクテリアを飲み込んだ。)
The
特定の「その」アメーバを指す定冠詞です。
amoeba
「アメーバ」という単細胞生物を指します。
engulfed
「飲み込んだ」「包み込んだ」という意味の動詞「engulf」の過去形です。
the smaller
「より小さな」という意味で、比較級の形容詞です。
bacterium
「バクテリア」「細菌」を指します。
Amoebas
reproduce
by
binary
fission.
(アメーバは二分裂によって増殖する。)
Amoebas
「アメーバ」の複数形です。
reproduce
「繁殖する」「増殖する」という動作を表します。
by binary fission
「二分裂によって」という手段を表します。
関連
pseudopod
protozoa
single-celled
microorganism
eukaryote
phagocytosis
cytoplasm