memrootじしょ
英和翻訳
Al fresco dining
hydrodynamics
Outdoor dining
Al fresco dining
[æl ˈfreskoʊ ˈdaɪnɪŋ]
アル フレスコゥ ダイニング
1.
屋外での食事
イタリア語の「al fresco」(新鮮な空気の中で)が語源で、屋外で食事をすること全般を指します。庭園、テラス、バルコニー、街路など、開放的な場所での食事体験を意味し、カジュアルなものから高級なものまで様々です。
We
enjoyed
al
fresco
dining
on
the
patio.
(私たちはパティオで屋外での食事を楽しみました。)
We
「私たち」という複数人を指します。
enjoyed
「~を楽しんだ」という過去の行為を表します。
al fresco dining
「屋外での食事」を意味する熟語です。
on the patio
「パティオの上で」という場所を示します。
Many
restaurants
offer
al
fresco
dining
during
the
summer.
(多くのレストランが夏の間、屋外での食事を提供しています。)
Many restaurants
「多くのレストラン」という複数を示します。
offer
「~を提供する」という行為を表します。
al fresco dining
「屋外での食事」を意味する熟語です。
during the summer
「夏の間」という期間を示します。
The
resort
is
known
for
its
exquisite
al
fresco
dining
options.
(そのリゾートは、絶妙な屋外ダイニングの選択肢で知られています。)
The resort
「そのリゾート」という特定の施設を指します。
is known for
「~で知られている」という表現です。
its exquisite
「その絶妙な」という所有と形容を表します。
al fresco dining options
「屋外での食事の選択肢」を意味する熟語です。
関連
outdoor dining
patio dining
terrace dining
alfresco meal
open-air dining