memrootじしょ
英和翻訳
Adversity
Adversity
/ædˈvɜːrsəti/
アドヴァーシティ
1.
逆境。困難。
人生における困難や試練、不運な状況を指します。乗り越えるべき障害や、精神的な強さが試される状況によく使われます。
He
faced
great
adversity
in
his
life.
(彼は人生で大きな逆境に直面した。)
He
「彼」という男性を指します。
faced
~に直面した、という意味の動詞 face の過去形です。
great
「大きな」「すごい」という意味で、程度が大きいことを示します。
adversity
「逆境」「困難」という意味です。
in
~の中で、という意味の前置詞です。
his life
「彼の人生」という意味です。
Adversity
can
strengthen
you
if
you
don't
give
up.
(逆境は、あなたが諦めなければあなたを強くすることができる。)
Adversity
「逆境」「困難」という意味です。
can
~できる、という可能性や能力を示す助動詞です。
strengthen
「強くする」「強化する」という意味の動詞です。
you
「あなた」を指します。
if
もし~なら、という条件を示す接続詞です。
you
「あなた」を指します。
don't give up
「諦めない」という意味の熟語です。
They
overcame
adversity
through
teamwork.
(彼らはチームワークを通して逆境を乗り越えた。)
They
「彼ら」を指します。
overcame
~を克服した、という意味の動詞 overcome の過去形です。
adversity
「逆境」「困難」という意味です。
through
~を通して、という意味の前置詞です。
teamwork
「チームワーク」という意味です。
2.
不運。
望ましくない出来事や状況、特に経済的困難や災難など、コントロールできない外部要因による不運を指す場合があります。
Economic
adversity
affected
many
families.
(経済的な不運(困難)が多くの家族に影響を与えた。)
Economic
「経済の」「経済に関する」という意味の形容詞です。
adversity
「不運」「困難」という意味です。ここでは経済的な困難を指します。
affected
~に影響を与えた、という意味の動詞 affect の過去形です。
many
「多くの」という意味です。
families
「家族」という意味の family の複数形です。
They
suffered
great
adversity
after
the
storm.
(彼らは嵐の後、大きな不運(困難)に見舞われた。)
They
「彼ら」を指します。
suffered
~を経験した、~に苦しんだ、という意味の動詞 suffer の過去形です。
great
「大きな」という意味です。
adversity
「不運」「困難」という意味です。
after
~の後に、という意味の前置詞です。
the storm
「その嵐」という意味です。
Dealing
with
adversity
is
part
of
life.
(不運(困難)に対処することは人生の一部である。)
Dealing with
~に対処する、という意味の熟語です。
adversity
「不運」「困難」という意味です。
is
~である、という意味の動詞 be の三人称単数現在形です。
part of life
「人生の一部」という意味の熟語です。
関連
difficulty
hardship
misfortune
trial
tribulation
setback