window treatments

['wɪndoʊ 'tri:tmənts] ウィンドー トリートメンツ

1. 窓に取り付けられる装飾や機能的な覆いの総称。カーテン、ブラインド、シェードなどが含まれる。

窓を飾ったり、日差しや視線を遮ったり、断熱効果を高めたりするために窓に取り付けられる様々なアイテムの総称です。

We need to choose new window treatments for the living room. (リビングルームの新しい窓の装飾を選ばなければなりません。)

• We: 「私たち」という人々を指します。
• need to choose: 「〜を選ぶ必要がある」という行為を表します。
• new: 「新しい」という状態を表します。
• window treatments: 窓に取り付ける装飾品や覆い全般を指します。
• for the living room: 「リビングルームのための」という目的や場所を示します。

Her store specializes in custom window treatments. (彼女の店はオーダーメイドの窓装飾を専門としています。)

• Her store: 「彼女の店」という特定の店舗を指します。
• specializes in: 「〜を専門としている」という特徴を表します。
• custom: 「オーダーメイドの」という特性を表します。
• window treatments: 窓に取り付ける装飾品や覆い全般を指します。

The new window treatments really brighten up the room. (新しい窓の装飾品が部屋をとても明るくしています。)

• The new window treatments: 「新しい窓の装飾品」を指します。
• really: 「本当に」という強調を表します。
• brighten up: 「〜を明るくする」という変化を表します。
• the room: 「その部屋」という特定の空間を指します。

関連

• curtains
• blinds
• shades
• drapes
• valances
• pelmets
• home decor
• interior design