well pump

/wɛl pʌmp/ ウェルポンプ

1. 井戸ポンプ

地下深くにある井戸から水を地上に吸い上げるために設計された機械やシステムのことです。主に家庭用や農業用、工業用として、水道設備が整備されていない場所や、地下水を利用したい場所で用いられます。

Our well pump broke down, so we have no running water. (井戸ポンプが故障したので、水道が使えません。)

• Our: 「私たちの」という所有を表します。
• well pump: 「井戸ポンプ」という、井戸から水を汲み上げる装置を指します。
• broke down: 「故障した」という、機械などが動かなくなる状態を表す句動詞です。
• so: 「だから」「そのため」という結果を表す接続詞です。
• we have: 「私たちは持っている」という所有や状態を表します。
• no running water: 「流れる水がない」という意味で、ここでは「水道が使えない」状態を指します。

They installed a new well pump to ensure a steady water supply. (安定した給水のために、彼らは新しい井戸ポンプを設置しました。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• installed: 「設置した」「取り付けた」という動作を表します。
• a new: 「新しい」という状態や種類を表します。
• well pump: 「井戸ポンプ」という、井戸から水を汲み上げる装置を指します。
• to ensure: 「確実にするため」「保証するため」という目的を表します。
• a steady water supply: 「安定した給水」という意味で、途切れない水の供給を指します。

The sound of the well pump indicates it's working. (井戸ポンプの音が、それが作動していることを示しています。)

• The sound: 「音」を指します。
• of the well pump: 「井戸ポンプの」という所有や関係を表します。
• indicates: 「示している」「表している」という動作を表します。
• it's working: 「それが作動している」「それが機能している」という状態を表します。

関連

• water pump
• submersible pump
• jet pump
• water well
• groundwater
• aquifer