memrootじしょ
英和翻訳
video editing
sun-dried
video editing
ˈvɪdi.oʊ ˈɛdɪtɪŋ
ビデオエディティング
1.
映像素材を編集し、一つの作品として完成させる作業。
撮影された動画クリップや音声を、カット、トリム、結合、エフェクト追加など様々な手法で加工し、目的のストーリーやメッセージを伝えるための最終的な映像コンテンツを作り出す一連の作業を指します。
She's
studying
video
editing
to
become
a
filmmaker.
(彼女は映画制作者になるために映像編集を学んでいます。)
She's
She is の短縮形。「彼女は~です」という意味。
studying
「学んでいる」という現在進行形の動詞。
video editing
「映像編集」という複合名詞。
to become
「~になるために」という目的を表す不定詞。
a filmmaker
「映画制作者」という職業を指す。
Good
video
editing
can
turn
raw
footage
into
a
captivating
story.
(優れた映像編集は、生の映像を魅力的な物語に変えることができます。)
Good
「良い」という意味の形容詞。
video editing
「映像編集」という行為。
can turn
「~に変えることができる」という可能性を示す助動詞と動詞の組み合わせ。
raw footage
「生の映像素材」という意味。
into
「~に(変わる)」という変化の結果を示す前置詞。
a captivating story
「魅力的な物語」という意味。
I
spent
all
night
doing
video
editing
for
the
school
project.
(私は学校のプロジェクトのために一晩中映像編集をしていました。)
I
「私」という一人称代名詞。
spent
「費やした」という意味の動詞 spend の過去形。
all night
「一晩中」という時間的な期間を表す句。
doing
「~すること」という意味の動名詞。
video editing
「映像編集」という行為。
for
「~のために」という目的を示す前置詞。
the school project
「その学校のプロジェクト」という意味。
関連
Filmmaking
Post-production
Visual effects
Sound design
Animation
Editing software
Cut
Trim
Render