vanquished

[vǽŋkwɪʃt] ヴァンクィシュト

1. 戦闘や競争で完全に打ち負かされた状態。

物理的な力や戦略によって相手を完全に打ち負かし、支配下に置いた状態、またはその結果として敗北した状態を表します。しばしば軍事的、競争的な文脈で使われます。
The knights vanquished the dragon. (騎士たちは竜を打ち負かした。)

2. 感情、困難、主張などを克服した、または打ち負かされた状態。

物理的な相手ではなく、感情、習慣、主張、困難といった抽象的なものを克服する、またはそれらに圧倒されてしまった状態を表します。
He felt utterly vanquished after losing the championship. (彼はチャンピオンシップを失った後、完全に打ちのめされた気分だった。)