valise

/vəˈliːs/ ヴァリース

1. 衣類や個人的な持ち物を入れて旅行に携帯する、比較的小型の旅行かばん。

衣類や個人的な持ち物を入れて旅行に携帯するために設計された、比較的小型のケースです。しばしば革製で、取っ手が付いています。現代英語では「suitcase」の方が一般的ですが、「valise」は特に小型で手提げタイプのものに使われることがあります。

She packed her valise with clothes for the weekend trip. (彼女は週末の旅行のために小型旅行かばんに服を詰めた。)

• She: 女性一人を指します。
• packed: 荷物を詰める、梱包するという意味の動詞「pack」の過去形です。
• her: 「彼女の」という所有を表します。
• valise: 小型旅行かばんを指します。
• with clothes: 衣類を使って、衣類と共に、という意味です。
• for the weekend trip: 週末の旅行のために、という意味です。

He carried his old leather valise onto the train. (彼は古い革製の小型旅行かばんを列車に持ち込んだ。)

• He: 男性一人を指します。
• carried: 運ぶ、持ち運ぶという意味の動詞「carry」の過去形です。
• his: 「彼の」という所有を表します。
• old: 古い、年季の入った、という意味の形容詞です。
• leather: 革製の、という意味の形容詞です。
• valise: 小型旅行かばんを指します。
• onto the train: 列車の中へ、列車の上に、という意味です。

The detective searched the suspect's valise for clues. (探偵は容疑者の小型旅行かばんから手がかりを探した。)

• The detective: その探偵、という意味です。
• searched: 探す、捜索するという意味の動詞「search」の過去形です。
• the suspect's: その容疑者の、という所有を表します。
• valise: 小型旅行かばんを指します。
• for clues: 手がかりを求めて、手がかりのために、という意味です。

関連

• suitcase
• bag
• luggage
• trunk
• grip