unresolved issue

/ˌʌnrɪˈzɒlvd ˈɪʃuː/ アンリゾルブド イシュー

1. 未解決の問題、懸案事項

まだ答えや解決策が見つかっていない問題や課題を指します。議論されているが最終的な結論に至っていない状況や、解決が必要だがまだ手つかずの状態にある状況で使われます。

The team is still working on the unresolved issues from the last project. (チームはまだ前回のプロジェクトの未解決の問題に取り組んでいます。)

• The team: そのチーム
• is still working on: まだ～に取り組んでいる状態
• the unresolved issues: その未解決の問題
• from the last project: 前回のプロジェクトからの

We need to address this unresolved issue before we can proceed. (先に進む前に、この未解決の問題に対処する必要があります。)

• We need to address: 私たちは対処する必要がある
• this unresolved issue: この未解決の問題
• before we can proceed: 私たちが先に進める前に

Resolving these unresolved issues is our top priority. (これらの未解決の問題を解決することが私たちの最優先事項です。)

• Resolving: 解決すること
• these unresolved issues: これらの未解決の問題
• is our top priority: 私たちの最優先事項である

Despite the meeting, some unresolved issues remain. (会議にもかかわらず、いくつかの未解決の問題が残っています。)

• Despite the meeting: 会議にもかかわらず
• some unresolved issues: いくつかの未解決の問題
• remain: 残っている

The discussion focused on identifying all unresolved issues. (議論はすべての未解決の問題を特定することに焦点を当てました。)

• The discussion: その議論
• focused on: ～に焦点を当てた
• identifying: 特定すること
• all unresolved issues: すべての未解決の問題

関連

• outstanding problem
• pending matter
• lingering question
• unsettled point
• open question
• dilemma
• challenge
• problem
• obstacle