unpurified water

/ʌnˈpjʊərɪfaɪd ˈwɔːtər/ アンピュリファイド ウォーター

1. 浄化されていない水、未精製の水

浄化プロセスを経ていない水を指します。不純物や汚染物質を含んでいる可能性があります。

The village relies on unpurified water from the river for daily use. (その村は、日々の生活用水を川の浄化されていない水に頼っています。)

• The village: 「その村」を指します。
• relies on: 「～に頼っている」「～を当てにしている」という意味です。
• unpurified water: 浄化されていない水を指します。
• from the river: 「川から」を意味し、水源を示します。
• for daily use: 「日々の使用のために」を意味します。

Drinking unpurified water can lead to health issues. (浄化されていない水を飲むと健康問題を引き起こす可能性があります。)

• Drinking: 「飲むこと」を意味する動名詞です。
• unpurified water: 浄化されていない水を指します。
• can lead to: 「～につながる可能性がある」「～を引き起こす可能性がある」という意味です。
• health issues: 「健康問題」を指します。

Boiling unpurified water is a common method to make it safer for consumption. (浄化されていない水を沸騰させることは、飲用により安全にする一般的な方法です。)

• Boiling: 「沸騰させること」を意味する動名詞です。
• unpurified water: 浄化されていない水を指します。
• is a common method: 「一般的な方法である」を意味します。
• to make it safer: 「それをより安全にするために」を意味します。
• for consumption: 「消費のために」「飲用のために」を意味します。

関連

• raw water
• untreated water
• impure water
• contaminated water
• non-potable water