unlawful conduct

[ʌnˈlɔːfəl ˈkɒndʌkt] アンローフル コンダクト

1. 法律や規則に違反する行為。

法律や公序良俗に反する、または許容されない行動や行為を指します。倫理的、道徳的な観点だけでなく、具体的な法規制に触れる行為に対して使われます。

The police arrested him for unlawful conduct. (警察は彼の違法行為で彼を逮捕した。)

• The police: 警察。公的な治安維持組織を指します。
• arrested: 逮捕した。動詞「arrest（逮捕する）」の過去形です。
• him: 彼を。男性を指す目的格代名詞です。
• for: ～の理由で。理由や原因を示す前置詞です。
• unlawful conduct: 違法行為。法律に反する行いを指します。

Such unlawful conduct will not be tolerated. (そのような違法行為は許されないだろう。)

• Such: そのような。前述の内容や特定の種類のものを指します。
• unlawful conduct: 違法行為。法律に反する行いを指します。
• will not be tolerated: 許されないだろう。「will not be + 過去分詞」で未来における受動態の否定を表します。

The company faced severe penalties for its unlawful conduct. (その会社は違法行為のため厳しい罰則に直面した。)

• The company: その会社。特定の企業を指します。
• faced: 直面した。動詞「face（直面する）」の過去形です。
• severe penalties: 厳しい罰則。重い罰や処罰を意味します。
• for: ～の理由で。理由や原因を示す前置詞です。
• its unlawful conduct: その会社の違法行為。所有格の「its」と「unlawful conduct」で、その会社の行った違法行為を指します。

Preventing unlawful conduct is a priority for law enforcement. (違法行為の防止は法執行機関にとって最優先事項である。)

• Preventing: 防止すること。動詞「prevent（防ぐ）」の動名詞形です。
• unlawful conduct: 違法行為。法律に反する行いを指します。
• is a priority: 最優先事項である。「priority」は優先順位の高い事柄を意味します。
• for law enforcement: 法執行機関にとって。法律を執行する機関や関係者を指します。

He was dismissed due to his unlawful conduct. (彼は違法行為のため解雇された。)

• He: 彼。男性を指す主格代名詞です。
• was dismissed: 解雇された。動詞「dismiss（解雇する）」の過去受動態形です。
• due to: ～のために、～のせいで。理由や原因を表す表現です。
• his unlawful conduct: 彼の違法行為。所有格の「his」と「unlawful conduct」で、彼が行った違法行為を指します。

関連

• illegal activity
• misconduct
• crime
• offense
• wrongdoing
• violation