memrootじしょ
英和翻訳
unionist
unionist
[ˈjuːnjənɪst]
ユニオニスト
1.
連合主義者。特に、連合王国(United Kingdom)の一部であり続けることを支持する人を指します。
国の統一を支持する、政治的な立場の人を指す言葉です。特に、イギリスのように複数の地域が集まってできた国で、その一体性を保つことを主張する人々に使われます。反対の立場には民族主義者(nationalist)などがいます。
The
debate
between
unionists
and
nationalists
is
a
long-standing
one.
(連合主義者と民族主義者の間の議論は、古くから続いているものです。)
The debate between unionists and nationalists is a long-standing one.
連合主義者と民族主義者の間の議論は、古くから続いているものです。
She is a staunch unionist and believes in the unity of the country.
彼女は熱烈な連合主義者であり、国の統一を信じています。
She
is
a
staunch
unionist
and
believes
in
the
unity
of
the
country.
(彼女は熱烈な連合主義者であり、国の統一を信じています。)
She is a staunch unionist and believes in the unity of the country.
彼女は熱烈な連合主義者であり、国の統一を信じています。
As
a
unionist,
he
voted
to
remain
in
the
United
Kingdom.
(連合主義者として、彼は連合王国に残ることに投票しました。)
As a unionist, he voted to remain in the United Kingdom.
連合主義者として、彼は連合王国に残ることに投票しました。
2.
ある組合や団体のメンバー、組合員。
労働組合(trade union)などの組合や団体に所属するメンバーのことを指します。組合員としての活動や権利義務に関連して使われます。
All
unionists
were
required
to
pay
dues.
(すべての組合員は組合費を支払う必要がありました。)
All unionists were required to pay dues.
すべての組合員は組合費を支払う必要がありました。
The
unionist
movement
gained
significant
support
from
workers.
(組合運動は労働者から大きな支持を得ました。)
The unionist movement gained significant support from workers.
組合運動は労働者から大きな支持を得ました。
He
is
a
proud
unionist
and
actively
participates
in
meetings.
(彼は誇り高き組合員であり、会議に積極的に参加しています。)
He is a proud unionist and actively participates in meetings.
彼は誇り高き組合員であり、会議に積極的に参加しています。
関連
union
unity
nationalist
republican
monarchist