memrootじしょ
英和翻訳
uncalled-for
inconsiderateness
Forensics
unexplained
joystick
uncalled-for
[ˌʌnˌkɔːldˈfɔːr]
アンコールドフォー
1.
不必要で、理由のない、または正当化されないさま
この言葉は、ある行動や発言が、状況に対して不必要であったり、不当であったりする場合に使われます。相手への配慮がなく、場違いな印象を与えるニュアンスが含まれています。
His
outburst
was
completely
uncalled-for.
(彼の激昂は全くもって不必要だった。)
His outburst was completely uncalled-for.
彼の激昂は全くもって不必要だった。
His
彼の
outburst
激しい感情の爆発
was
~であった
completely
完全に
uncalled-for
不必要で、理由のない
.
.
I
found
her
comments
to
be
rather
uncalled-for.
(彼女のコメントはかなり不必要だと感じた。)
I found her comments to be rather uncalled-for.
彼女のコメントはかなり不必要だと感じた。
I
私は
found
~だとわかった、~だと感じた
her
彼女の
comments
コメント
to
~に
be
~である
rather
かなり、むしろ
uncalled-for
不必要で、理由のない
.
.
Such
language
is
uncalled-for
in
polite
company.
(そのような言葉遣いは、丁寧な仲間内では不適切です。)
Such language is uncalled-for in polite company.
そのような言葉遣いは、丁寧な仲間内では不適切です。
Such
そのような
language
言葉遣い
is
~である
uncalled-for
不必要で、理由のない
in
~の中で
polite
丁寧な
company
仲間、会社
.
.
関連
unnecessary
unjustified
improper
unwarranted